Significato della parola "with an eye on the main chance" in italiano

Cosa significa "with an eye on the main chance" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

with an eye on the main chance

US /wɪð ən aɪ ɑn ðə meɪn tʃæns/
UK /wɪð ən aɪ ɒn ðə meɪn tʃɑːns/
"with an eye on the main chance" picture

Idioma

con un occhio al proprio tornaconto, opportunisticamente

with a view to one's own advantage; opportunistically

Esempio:
•
He's always acting with an eye on the main chance, looking for ways to benefit himself.
Agisce sempre con un occhio al proprio tornaconto, cercando modi per trarne vantaggio.
•
She joined the committee with an eye on the main chance, hoping to gain influence.
Si è unita al comitato con un occhio al proprio tornaconto, sperando di ottenere influenza.